Saturday, August 16, 2008

Death Magnetic

Los polémicos, amados/ odiados, caidos en desgracia, historicos, legendarios, intrascendentes y demás cosas que se puedne decir y con razón de Metallica ya tienen agendados todos sus conciertos de aquí hasta más o menos marzo de 2009, ¿y saben qué? ni una sola fecha en América latina
¿qué les pasa?
El 12 de Septiembre lanzan su album Death Magnetic y veremos si se redimen del chasco que fue St. Anger, yo todavía me acuerdo que sali corriendo a comprarlo, cuando todavía me faltaban más de dos años para egresar de la universidad y todavía andaba con un discman de un lado a otro.

  • That Was Just Your Life
  • The End Of The Line
  • Broken, Beat & Scarred
  • The Day That Never Comes
  • All Nightmare Long
  • Cyanide
  • The Unforgiven III
  • The Judas Kiss
  • Suicide & Redemption
  • My Apocalypse


Death Magnetic


Death Magnetic


Se ha hablado mucho de que lo van a regalar, o al menos como lo hicieron los de Radiohead, ponerlo a precio voluntario.

Yo soy fan de Metallica y si lo compraría, a ver si se ponen las pilas y no terminamos ignorados, obligados a iTunes y otra cosa, que suele ocurrir.
Si no es así, pues ya sabemos que en nuestra tienda favorita, estará enseguida.


C'mon Metallica, down here we're ardent fans.

Y no, el título no se puede traducir como Muerte Magnetica como he leifdo en algunas páginas.

4 comments:

  1. pues a mi me gustó St. Anger y, en efecto, para que fuera "Muerte Magnética" Tendría que ser Magnetic Death, Magnetical Death, o algo por el estilo

    ReplyDelete
  2. Pues a mi la verdad me gustó St. Anger.
    Y en efecto, para que fuera "Muerte Magnética" dendría que ser "Magnetic Death", "Magnetical Death" o algo por el estilo, pienso yo.
    Creo que se traduce mas como "Magnetismo a la Muerte" o algo así

    ReplyDelete
  3. si, pero aquí la gente que si habla inglés está ocupada con el resto de su carrera, no hace del idioma una carrera

    ReplyDelete

Cuando esto es una conversación, todos ganamos